Näytetään tekstit, joissa on tunniste askartelu. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste askartelu. Näytä kaikki tekstit

torstai 14. kesäkuuta 2012

Tilkkupeitto ja paketti




Ravelry


Hän osallistuu.

What happened? I can't manage to write before the photos. Well, here I present my eternity project.It has taken me forever to finish this blanket only because I hate sewing and weaving the ends. As you see from the pictures of the girl, it has been a long while from the start to finishing line.

En saa kirjoitettua kuvien yläpuolelle, tyhmää. Toivottavasti saan korjattua joskus. Tässä kuitenkin ikuisuusprojektini. Kyllä minua kadutti työn aloittaminen kun tajusin miten hidasta on virkata nuo neliöt yhteen. Ja vielä enemmän potutti päätteleminen! Vieläkin on se kesken, vaikka peittoa on jo yksi talvi käytetty vaunuissa ja sisällä pinnasängyn päiväpeittona. Ja kuten vauvan koosta näkyy, on aikaa vierähtänyt siitä kun peitto on aloitettu. Ei sillä ettenkö olisi ehtinyt, on vain ollut niin paljon kaikkea muuta mukavaa tekemistä, mikä on ollut pakko tehdä. Saa olla viimeinen työ vähään aikaan missä on näin paljon päättelemistä. Vaikka täytyy kyllä myöntää, että tykkään peitosta, joten olen tosi iloinen että sain sen tehtyä.

Tässä vielä vaatimaton synttärilahjapakettiaskartelu.
One more thing, I wrapped my sister's birthday present in newspaper, and made the ribbon of the same material.



perjantai 11. toukokuuta 2012

Vauvat ei saa käyttää liimaa eikä saksia/No scissors or glue for the baby

Askarreltiin äitienpäiväkortteja lapsen kanssa. Ehkä vähän kiireessä kuten yleensä, mutta ajatusko se oli tärkein? We made Mother's day cards with the girl. In a haste, but we made them, and that's what counts.

Välillä piti vähän leikkiä muutakin, ja välillä yrittää maistaa liimaa tai saksia. At times she had to stop and play a bit..

Mutta hienot piirustukset sai sekä mummo että mummu. ..but see how wonderful drawings she made.